以马内利的意思是什么
以马内利,被基督宗教认为是耶稣的另外一个名字。基督新教由英文Immanuel音译为:以马内利,是一种宗教术语,意思是天主与我们同在。
出自基督宗教《圣经》。天主教由拉丁文Emmanuel音译为:厄玛奴耳。以马内利的意思是:GODwithus(上帝与我们同在)。
“以马内利”是什么意思?
“以马内利”的意思是:天主教称厄玛奴耳(拉丁文Emmanuel),是一种宗教术语,源自基督宗教《圣经》,意思是"天主与我们同在"。
来源背景:先知以赛亚在亚哈斯国王时代给一个小以马内利孩取的名字。在亚哈斯生活里短时间实现了预言,因为当亚哈斯的敌人被击败时这个孩子还是一个娃娃。以赛亚所指的那个孩子很可能是亚哈斯尚未出生的儿子希西家,希西家后来成了犹太所有最伟大的国王之一。当以赛亚作预言时希西家的母亲还是一个童女,但希西家不是生于童女。他能被称为"以马内利",因为他比以前或以后所有犹太任何的国王都信仰神,神表明在击败亚述人军队时他和希西家在一起。
圣经记载:圣诞佳节无论在贺卡上或诗歌里,都发现"以马内利"的名称。基督教认为,当耶稣降生前,神在梦中告诉约瑟,马利亚将要生一个儿子,人要称他为以马内利;意思就是神与我们同在。而这名称早在七百多年前,先知以赛亚就预言,有位童女所生的儿子要称为以马内利,他就是犹太人所盼望的救主。因此基督教认为,以马内利这名称说明了耶稣降生尘世的目的和方法。
以马内利是什么意思?
意思是圣诞节蒙受上帝的恩典,得到上帝的祝福。以马内利是上帝与我们同在。
这段话出自圣经之中,起源:
一天,天使加百列奉上帝的差遣,来到玛利亚家,对她说:“玛利亚,你不要害怕,你在上帝面前蒙恩了,你将怀孕生子,要给他起名叫耶稣。他将成为无与伦比的人物,被称为上帝的儿子,继承大卫的王位,他的王权也是没有穷尽的。”
玛利亚不解地问:“我虽然和大卫家族的约瑟订了婚,但他还没有娶我,我怎么能怀孕生子呢?”
约瑟是个正派的人,当他得知未婚妻怀孕的消息,并没有羞辱她, 也又不想把这件事说出去让她丢脸,只是想悄悄地和她分手。正在他考虑这事时,上帝的天使出现在他的梦中,对他说:“不要嘀咕了,把玛利亚娶回家。
她怀的孩 子来自圣灵。她将生下个男孩子,你们给孩子起名叫耶稣,因为他将从罪恶中拯救人们。”这一切的事成就,是要应验主藉先知所说的话,说:"必有童女怀孕生子,人要称他的名为以马内利。约瑟醒来之后,明白了这是上帝的旨意,于是他就按这旨意办了。
旧约圣经:
教派经典《圣经》由《旧约》和《新约》组成。《旧约》是《圣经》的第一部分,指基督教继承的犹太教《希伯来圣经》。《希伯来圣经》用希伯来文写成,共39卷。公元90年,犹太教雅姆尼亚(Jamnia,在今巴勒斯坦雅法城南21公里处)会议正式确认其为犹太教正经。
内容包括律法书、叙事著作、诗歌、先知书四部分。基督教新教使用的《旧约》为39卷版本。天主教使用的《旧约》以希腊文《七十子译本》为蓝本,共46卷,除上述39卷外,还包括7卷《次经》。
以上内容参考:百度百科--旧约圣经
以马内利是什么意思?
以马内利,就是「上帝与我们同在」,或「上帝现身在我们当中」。
Imanuel 这个字是来自旧约圣经的希伯来文发音。
希伯来文跟中文有很多相像与特殊性:
一、字母是从右边往左边排列与合并,并且也是从右边往左边阅读
二、每一个字是从两三个字合并成的,例如,中文的木、林、森,江、河、海,将独立的字的意思合起来成为另一个字。
Imanuel 以马内利
Ima 同在,在一起
nu 我们的名词变化
el 上帝 ,很多旧约的人的姓名 最后一个字都喜欢取个 el
所以,Imanuel 以马内利,就是「上帝与我们同在」。
有基督徒在写信的的结尾,也有人会使用「以马内利」来彼此祝福与彼此勉励。